Lista de políticas activas

Español

Antes de empezar entiendo y confirmo que:

• El ejercicio correcto del aprendizaje de INCLUDIUM es de mi exclusiva responsabilidad.
• Si exhibo una insignia de INCLUDIUM, una persona con discapacidad va a entender que sé cómo ofrecerle un trato accesible, y asumo esa responsabilidad.
• Cualquier persona tiene derecho a reclamar o denunciar una barrera o un mal trato, y la certificación y la insignia de INCLUDIUM no me protegen frente a un reclamo o una denuncia.
• El examen de cada módulo evalúa todo el material del curso, incluidos los casos de estudio y la normativa de la biblioteca, que no forman parte de los videos.

English

Before starting, I understand and confirm that:

• Applying what I learn with INCLUDIUM correctly is my sole responsibility.
• If I display an INCLUDIUM badge, a person with a disability will understand that I know how to offer them accessible treatment, and I take on that responsibility.
• Anyone has the right to complain about or report a barrier or inappropriate treatment, and INCLUDIUM certification and badges do not protect me against a complaint or a report.
• Each module’s exam assesses all of the course material, including the case studies and the legal framework in the library, which are not part of the videos.

Français

Avant de commencer, je comprends et confirme que :

• L’application correcte de ce que j’apprends avec INCLUDIUM relève de ma seule responsabilité.
• Si j’affiche un badge INCLUDIUM, une personne en situation de handicap comprendra que je sais lui offrir un traitement accessible, et j’en assume la responsabilité.
• Toute personne a le droit de signaler ou de dénoncer un obstacle ou un traitement inadapté, et la certification et le badge INCLUDIUM ne me protègent pas contre une réclamation ou une plainte.
• L’examen de chaque module évalue l’ensemble du contenu du cours, y compris les études de cas et le cadre normatif de la bibliothèque, qui ne font pas partie des vidéos.

Português

Antes de começar, entendo e confirmo que:

• O exercício correto do que aprendo com o INCLUDIUM é de minha exclusiva responsabilidade.
• Se eu exibir uma insígnia do INCLUDIUM, uma pessoa com deficiência vai entender que sei oferecer-lhe um tratamento acessível, e assumo essa responsabilidade.
• Qualquer pessoa tem o direito de reclamar ou denunciar uma barreira ou um tratamento inadequado, e a certificação e a insígnia do INCLUDIUM não me protegem contra uma reclamação ou denúncia.
• O exame de cada módulo avalia todo o material do curso, incluindo os estudos de caso e o marco normativo da biblioteca, que não fazem parte dos vídeos.